| 1. | The soldier replied it was Sun Quan.
Le soldat lui répond que c'était Sun Quan. |
| 2. | Sun Quan praised him and rewarded him handsomely.
Sun Quan le remercie et le récompense généreusement. |
| 3. | Sun Quan was very impressed with him.
Le résultat est que Sun Quan en fut impressionné. |
| 4. | I will hear from Sun Quan very soon."
Je vais rapidement avoir des nouvelles de Sun Quan." |
| 5. | Sun Quan rules southern China.
Le général Sun Quan s’empare de la Chine méridionale. |
| 6. | Sun Quan mourned his death and attended his funeral.
Sun Quan a pleuré sa mort et assista à ses funérailles. |
| 7. | In 229, Sun Quan formally became emperor of Wu.
Enfin, en 229, Sun Quan se déclare officiellement empereur de Wu. |
| 8. | Sun Quan heeded Zhang Hong's advice and aborted his plan.
Sun Quan écoute les conseils de Zhang Hong et annule son plan. |
| 9. | The Mr. Men hold a meeting to decide what to do.
Sun Quan organise une réunion d'état-major pour décider de la marche à suivre. |
| 10. | Shortly after the troops arrived, Sun Quan retreated without attacking Xincheng.
Peu après l'arrivée de ces troupes, Sun Quan se retire sans attaquer Xincheng. |
